terça-feira, 10 de maio de 2011

Hoje é Iom Haatzmaut - Dia da independência de Israel


Iom Haatzmaut
 
O Iom Haatzmaut é o Dia da Independência de Israel, que comemora sua declaração de independência no ano 1948. Neste ano terá a comemoração iniciada da noite do dia 09 à noite do dia 10 de maio.
Comemorado anualmente no dia 5 do mês judaico de Iyar, que gira em torno da declaração do estado de Israel por David Ben Gurion, o primeiro chefe de estado, em Tel Aviv no dia 14 de maio de 1948 (5 Iyar, ano de 5708 ), e marca também o fim do Mandato Britânico da Palestina.
Uma cerimônia oficial é realizada a cada ano no Monte Herzl em Jerusalém, na noite de Iom Ha'atzmaut. A cerimônia inclui um discurso do presidente do Knesset (o Parlamento israelense), uma apresentação dramática, uma marcha de soldados carregando bandeiras de Israel, formando estruturas elaboradas (como Menorah, Magen David e um número que representa a idade de Israel) e do acender de doze tochas (uma para cada uma das Tribos de Israel).
O Iom Haatzmaut é sempre precedido pelo Yom Hazikaron, que lembra a memória dos soldados israelenses e das vítimas do terrorismo no dia 4 de Iyar.
Exatamente em contraste e ao contrário do dia anterior, o Iom Hazikaron, no Iom Haatzmaut se comemora a Independência de Israel, após cerca de 2.000 anos de história, a nação judaica volta a ter a liberdade de cultuar em sua própria terra e de viver novamente uma vida de sociedade pluralista e tolerante em que a liberdade religiosa é garantida aos seus cidadões, principalmente aos judeus após o holocausto.


Fonte:
Embaixada de Israel no Brasil

segunda-feira, 9 de maio de 2011

Hoje é Iom Hazikaron - Dia da lembrança


Yom Hazikaron
O Yom Hazikaron é o Dia da Lembrança dos Soldados Mortos de Israel e das Vítimas do Terrorismo. Neste ano, a lembrança será feita da noite do dia 08 à noite do dia 09 de maio.
Em Yom Hazikaron a nação se lembra e expressa extrema gratidão a seus filhos e filhas que sacrificaram suas vidas pela Independência e a existência do país. É um dia de angústia coletiva e pessoal combinada com reverência e honra pelos caídos. Uma data em que os vivos se rededicam ao Estado de Israel, para fazer mais merecido o sacrifício daqueles que morreram por sua sobrevivência.
Yom Hazikaron em Israel
Trata-se de uma data de luto e feriado nacional e que foi estabelecido pelo Parlamento de Israel no ano 5709 (1949 - no calendário gregoriano/ocidental). Durante esse dia, os locais de entretenimento permanecem fechados. O dia inclui muitas cerimônias em respeito aos soldados mortos em que os veteranos de guerra estão sempre presentes. Acendem-se velas em recordação em todos os edifícios públicos e sinagogas.
O dia inicia-se com cerimônias às 20hs após uma sirene de um minuto que é ouvida no País inteiro e todos ficam de pé em silencio em sinal de respeito e memória.
Uma sirene de dois minutos também é soada às 11hs da manhã do dia seguinte marcando a abertura oficial das cerimônias de memória aos soldados que morreram em serviço, em todos os cemitérios do país em que haja soldados sepultados. O dia termina com a cerimônia de encerramento do Dia da Lembrança às 20hs no Monte Herzl, na cidade de Jerusalém, onde as bandeiras do Estado de Israel ficam a meio-mastro.
Com a chegada da tarde se finaliza esse triste dia de Yom Hazikaron dando passo às celebrações de Yom Haatzmaut, uma transição que enfatiza o laço constante entre o sacrifício dos caídos e a contínua existência de um vibrante e dinâmico Estado de Israel.

Relembrar (Yizkor)
Lembre do povo de Israel seus filhos e filhas,
Que perderam suas vidas no combate pela Nação que estava sendo
Construída
E os soldados das Forças de Defesa de Israel,
Que tombaram nas guerras de Israel.
Lembre-se Israel e seja abençoado com seus descendentes,
E lamente o brilho da juventude e o enlevo da bravura,
A sacralidade da vontade e a dedicação
Que pereceram nas terríveis guerras.
Que os heróis da liberdade e da vitória,
Fiéis e corajosos,
Sejam gravados no coração de Israel para todas as gerações.


Fonte:

Embaixada de Israel no Brasil

segunda-feira, 2 de maio de 2011

Iom Hashoá - Dia de lembrança do Holocausto

Neste 2 de maio cai o Dia da Lembrança do Holocausto, Iom HaShoá, que ocorre no dia 27 de Nissan no calendário hebraico. Este dia é lembrado anualmente em Israel como dia de recordação das vítimas do Holocausto.


Às 10:00 horas do Yom HaShoá, as sirenes aéreas soam por dois minutos. Os veículos de transporte públicos param por este período e as pessoas permanecem em silêncio. Durante o Iom HaShoá, estabelecimentos públicos são fechados, a televisão e rádio transmitem canções e documentários sobre o Holocausto e todas as bandeiras são hasteadas à meio-mastro.



O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, denunciou neste domingo o "ódio" contra Israel em todo o mundo, na data em que os israelenses iniciam o dia de homenagens aos seis milhões de judeus vítimas do genocídio nazista: "As lições da Shoá não foram aprendidas. O ódio contra os judeus permanece no mundo. O antissemitismo se renova e se amplifica, e o ódio contra os judeus passa a seu Estado e a seu direito de existir", afirmou Netanyahu.

Em São Paulo, a comunidade judaica marcou a data com a 10a Marcha da Vida Regional, na qual estiveram cerca de 500 pessoas, entre elas madrichim, chanichim e pais da Avanhandava.

A 6a tocha, lembrando 1,5 milhão de crianças assasinadas na shoá foi acesa pelos jovens da comunidade. Nosso querido André 'Dili' Bain, Rosh Chinuch da Avanhandava representou todos nós.


Através deste dia, destas emoções, da tristeza e da volta por cima, nos colocamos junto a todos os povos que também sofreram, foram assasinados, foram humilhados e destruídos durante a Segunda Guerra Mundial. Cabe a nós não deixar que essa história seja esquecida para que eventos como esse, mesmo que em escalas muito menores, não voltem a acontecer.

A seguir um poema de Haim Guri sobre a resistência durante o holocausto:


Resistência / Haim Guri
Resistiu quem conseguiu um pedaço de pão.
Resistiu quem deu aula às ocultas.
Resistiu quem escreveu e distribuiu um jornal clandestino, advertindo e pondo fim às ilusões.
Resistiu quem introduziu secretamente um Sefer Torá.
Resisitiu quem falsificou documentos “arianos” que salvaram vidas.
Resistiu quem conduziu os perseguidos de uma terra a outra.
Resisitiu quem descreveu os acontecimentos e enterrou o papel.
Resistiu quem ajudou aos mais necessitados ainda.
Resistiu quem pronunciou as palavras que trouxeram seu próprio fim.
Resistiu quem se ergueu com mãos nuas contra seus assassinos.
Resistiu quem transmitiu mensagens entre os sitiados, e conseguiu trazer instruções e algumas armas.
Resistiu quem sobreviveu.
Resistiu quem combateu armado nas ruas das cidades, nas montanhas e florestas.
Resistiu quem se revoltou nos campos de extermínio.
Resistiu quem se rebelou nos guetos, entre os muros caídos,
na revolta mais destituída de esperança que algum ser humano jamais vivenciou.